Envios
Deliveries (English below)

Entregas

Fazemos entregas em todo o mundo. Caso a sua localização não esteja contemplada na nossa lista de países a selecionar no envio, escreva-nos para info@kozatelier.com. Os produtos em stock são normalmente entregues entre 3 a 10 dias úteis em Portugal Continental. As encomendas nas ilhas de Portugal e Espanha demoram de 5-15 dias e na restante Europa e restantes países podem demorar até 30 dias para serem entregues. O tempo de entrega esperado para um pedido é definido na confirmação do pedido. Em caso de atraso na entrega, iremos informá-lo e continuar a monitorizar a encomenda. Pode cancelar o pedido se a entrega atrasar por mais de 30 dias e o atraso não for comunicado. O tempo de entrega de produtos personalizados serão estimados de acordo com o seu tempo de produção.

Trocas e Reembolsos

Aquando da entrega da encomenda, tem 24 horas para comunicar algum problema. A Koza oferece o reembolso ou troca caso seus produtos sejam danificados durante o transporte, não incluindo os portes de envio. A Koza reserva o direito de rejeitar trocas e devoluções se considerar que os produtos foram, entretanto, danificados ou estão numa condição inferior em relação ao momento de compra. Em caso de entrega incorreta, entrega de item errado, tamanho errado ou quantidade errada, a Koza corrige a entrega às suas custas. Se está fora da união europeia, não aceitamos nenhuma troca ou devolução de produto, considerando que serão aplicados direitos de importação extras, impostos alfandegários e impostos locais sobre vendas.

Envios

Os custos de envio estão ao encargo do destinatário do pedido. Ao valor dos produtos, acresce os portes de envio que são somados de acordo com a localização do destinatário e peso da encomenda. Se por alguma razão o destinatário recusar a entrega da encomenda ou não a levantar no tempo útil exigido, os custos de envio ou taxas associadas à entrega serão cobrados ao cliente. O novo envio poderá será feito mediante novo pagamento dos portes de envio.

Imposto sobre o valor acrescentado

Todas as compras efetuadas através desta página Web estão sujeitas à taxa de Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) portuguesa em vigor.

Deliveries

We deliver worldwide. If your location is not included in our list of countries to select when sending, write to us at info@kozatelier.com. Products in stock are usually delivered within 3 to 10 business days in mainland Portugal. Orders on the islands of Portugal and Spain take 5-15 days and in the rest of Europe and other countries it can take up to 30 days to be delivered. The expected delivery time for an order is defined in the order confirmation. In case of delay in delivery, we will inform you and continue to monitor the order. You can cancel the order if delivery is delayed by more than 30 days and the delay is not reported. The delivery time for customized products will be estimated according to your production time.

Exchanges and refunds

When delivering your order, you have 24 hours to report a problem. Koza offers a refund or exchange if its products are damaged during transport, not including shipping costs. Koza reserves the right to reject exchanges and returns if it considers that the products have, however, been damaged or are in an inferior condition in relation to the time of purchase. In case of incorrect delivery, wrong item delivery, wrong size or wrong quantity, Koza corrects the delivery at your expense. If you are outside the European Union, we do not accept any product exchange or return, considering that extra import duties, customs taxes and local sales taxes will apply.

Shipping

Shipping costs are at the expense of the recipient of the order. The shipping costs are added to the value of the products, which are added according to the location of the recipient and the weight of the order. If for some reason the recipient refuses to deliver the order or does not pick it up within the required time, the shipping costs or fees associated with the delivery will be charged to the customer. The new shipment may be made through a new payment of the shipping costs.

Value-added tax

All purchases made through this website are subject to the Portuguese Value Added Tax (VAT) rate in force.